浅析简论现代汉语新生词语的特点

全文字数:5269

浅析简论现代汉语新生词语的特点
 [摘 要]语言是社会现象。语言的本质书信是作为社会的交际工具。语言和社会有着密切的关系。语言作为社会现象对社会有依赖性，他是为了满足社会的交际需要而产生、存在和发展的。社会生产的发展，社会制度的变化，人类思想的进步，都必然促使语言的发展、变化，促使语言日益的丰富，日益的精密和完善。
 随着中国社会的巨变。人民的物质生活、精神生活迅速丰富发展。社会、经济、文化以及人们的思想和观念都发生了巨大的变化。在这种背景下，语言的应用呈现出丰富、活跃、复杂的状态，其中最引人注意的一个现象就是新生词语的大量涌现。二十多年前中国经济改革开放初期，汉语中就出现了万元户、下海、民工潮、大款、大腕、皮包公司等反应社会商业化进程的词语，其数量令人目不暇接。上世纪90年代中叶，世界进入了网络时代。2002念以前的5年间中国网民数量增长了十倍。网上流量局世界第二。随之而来的事大量的网络词语，如：宽带、电子邮件、黑客、网虫等等。在休闲娱乐方面的词语，如：极限运动、排行榜、人体彩绘、辣妹、帅哥等等，一个更比一个“酷”。
 在语言发展变化过程中，词汇的一般词汇的变化与社会的发展关系变化最为密切。一般词汇对社会生活和自然界的各种变化最为敏感，不夸张的说，它几乎每天都在变，而这种变化完全是由于社会的需要所决定的。例如文革期间的政治用语“红卫兵”、“牛鬼蛇神”、“^造**派”、“走资派”，社会生活出现了什么，一般词汇中就会出现一个相对应的词语去描述它，随着商品经济的不断发展，词汇中的一般词汇仍然在随着社会的变化而不断发展变化着，前年频繁出现于书刊的“倒爷”“大款”“大腕”等，就是改革开放以来随着经济的发展而涌现出来的新词汇。这些词汇丰富了语言的表现力，突出了语言交际功能的作用，对于社会的进步和经济的发展都起到了不可低估的作用。语言词汇的变化不外是新词的产生、旧词的消亡、词义的演变等几种情况，这里仅就频繁出现于报刊上的新生词语做一浅谈。
 概括起来。近年来新生词语的产生有以下四种情况：
 一、词义义项的扩大。
 指的是词义演变后所盖火的客观事物的范围比原来所概括的范围要大，以前的意思仅仅适用于社会的小范围，而新的词义则适用于大社会的大范围内，以前的意思包含在新的意思当中，比如“炒”。其中本意《辞源》解释为：“煎炒、火干”。《现代汉语词典》则讲的明确通俗：“烹调方法，吧食物放在锅里加热并随时翻动，使熟……”。显然，“炒”是个动词，意思是把食物加热到熟的过程。比如：炒菜、炒饭、炒面、抄白菜等。但是近年来“炒”字的意思不断扩大，除了食物以外很多东西都能拿来炒，比如：炒股票、炒期货、炒差价、炒房地产、炒外汇、炒证券、炒楼盘，甚至明星们也用“炒作”来提升自己的知名度等等。
 又比如“侃”，查看这个字的原意是“耿直”、“从容”、“和乐”、“无拘束”等等，它的正式用法是人们所熟悉的成语“侃侃而谈”，北京人首先把侃的意思改进了，进而影响到了全国。现在，这个字的词义已经发生了变化。无论是漫谈、畅谈、侃侃而谈都用这一个字来解决问题，于是“侃大山”变成了谈天说地、漫无边际闲聊的代名词，能说会到的人变成了“侃家”，二编小说、电视剧、电影也有可能是“侃”出来的，而非“编”出来的。
 再如“涮”，《现代汉语词典》解释为：把手或东西放在水里摆动。比如：洗洗涮涮、涮拖布、涮手绢等等。又或者是把肉片放在开水中烫一下就取出来吃。比如：涮羊肉、涮菜等等。意思是用手拿东西在水中来回摆动的意思。而现在派生出来的新词义，有明显的“被戏耍”、“被愚弄”的意思。比如：咱们让他给涮了。意思就是咱们被他戏耍了。而由“用手在水中摆动”变成了“不经意间得到”的意思，比如“一不留神涮出一条消息”，便是不经意间得到的意思。
再如“变脸”:《现代汉语词典》中该词只有两个义项:翻脸;戏曲表演时以快速的动作

相关论文