英汉商贸书信中的礼貌策略研究_毕业论文范文网-论文范文

搜索高级搜索

原创毕业论文

英汉商贸书信中的礼貌策略研究

作者: 浏览:5次

免费专业论文
政治工作论文
计算机论文
营销专业论文
工程管理论文范文
医药医学论文范文
法律论文范文
生物专业论文
物理教学论文范文
人力资源论文范文
化学教学论文范文
电子专业论文范文
历史专业论文
电气工程论文
社会学专业论文
英语专业论文
行政管理论文范文
语文专业论文
电子商务论文范文
焊工钳工技师论文
社科文学论文
教育论文范文
数学论文范文
物流论文范文
建筑专业论文
食品专业论文
财务管理论文范文
工商管理论文范文
会计专业论文范文
专业论文格式
化工材料专业论文
英语教学专业论文
电子通信论文范文
旅游管理论文范文
环境科学专业论文
经济论文
人力资源论文范文
营销专业论文范文
财务管理论文范文
物流论文范文
财务会计论文范文
数学教育论文范文
数学与应用数学论文
电子商务论文范文
法律专业论文范文
工商管理论文范文
汉语言文学论文
计算机专业论文
环境艺术专业论文
信息计算科学专业
物流专业论文范文
人力资源论文范文
教育管理论文范文
现代教育技术论文
小学教育论文范文
机械模具专业论文
报告,总结,申请书
理工科专业论文
心理学论文范文
学前教育论文范文

毕业论文范文题目：英汉商贸书信中的礼貌策略研究，论文范文关键词：英汉商贸书信中的礼貌策略研究
英汉商贸书信中的礼貌策略研究毕业论文范文介绍开始：
【论文摘要】：现代经济、科技的迅速发展为全球经济带来了无限商机与广阔的发展空间，各国之间的经贸往来也日趋频繁。但是由于贸易双方既有冲突的一面，又有合作的一面；任何一方在与对方合作的同时，都力图赢得最大利益。这无疑要求双方在这一特定的语境下有策略地表达不同意见，使自己的观点容易让对方接受，从而使己方在利益冲突比较关键的方面占据优势地位，最终有效地实现交际目的。而贸易是借助语言这一媒体来实现的，其实质是通过语言进行的经济活动，所以，贸易成功与否在很大程度上取决于语言的运用。当商务交往发展到冲突阶段时，信函执笔者／公司代言人更应该有（本文此处忽略..）策略地运用语言——恰当使用礼貌策略／准则，以体现发信者对收信者的友好、尊重、体谅，同时降低强加程度、减弱对对方面子的威胁程度，给自己留有余地，满足对方的心理需求。对礼貌现象的研究一直是语用学的热门话题之一。但是其中大部分研究都是以口语语料为研究对象，如Goffman(1959，1967)，Leech(1983)，BrownLevinson(1978，1987)，顾曰国(1990，1992)等，对书面语礼貌的研究为数较少。并且这些数目不多的研究要么以英语，要么以汉语为研究对象，如Mayers(1989)，Maier(1992)，Pilegaard(1997)，Kurzon(2001)等。以专业书面语为研究对象的英汉对比研究更为稀少，（此处忽略..）而对比研究是人类认识事物、研究事物的一种基本方法。另外，我们可以从有关国际贸易的书籍中找到大量的“贸易书信范例”。但不管这些“范例”囊括了多少信函、词汇和短语，也还是很难满足当今复杂的国际贸易中的具体需要。一封好的商贸书信应该能使写信者获得其所期盼的结果。而要做到这一点，仅靠大量的范例是远远不够的。为了缓解这一矛盾，促使各公司在对外贸易中实现利益最大化，本文作者对英汉商贸书信中的礼貌策略进行对比研究。本文作者直接从湖南机械进出口公司、株洲时代电子集团、株洲西门子公司、株洲电力机车厂及其八家分厂、西夏企业有限公司等（此处忽略..）单位收集到中英文商贸书信412封(其中中文书信由中国本上人所写，英文书信为英美本土人所写)，经过分类得到172封冲突类信函。接着再从这172封信函中等距抽样得到60封(英汉各30)。然后以BrownLevinson的礼貌策略和顾曰国的礼貌准则理论为框架，分析中英文商贸书信中维护面子的礼貌策略使用的异同，并运用统计分析证明中英文商贸书信中维护面子的礼貌策略在使用频西南交通大学硕土研究生学位论文第＊页率上存在显著性差异。这种礼貌策略／准则在使用上的差异实际上反映了其社会丈化心理等更深层次的原因：价值取向，思维方式以及对礼貌和面子威胁行为概念上的差异等（文章此处忽略..）。因此，了解中西礼貌策略的差异及这些差异存在的原因，在遵循合作原则和谈判原则的基础上，恰当运用礼貌策略，能有效增强贸易双方彼此问的信任感，减少贸易争端，从而提高贸易往来成功的机率，实现公司最大盈利。本文从一个侧面证明了英汉商贸书信中语言使用的微妙之处，在理论和实践上对英汉语学习和教学工作均有所启示，尤其在培养外贸工作人员的语吕敏感度方面有一定的借鉴作用。

以上为本篇毕业论文范文英汉商贸书信中的礼貌策略研究的介绍部分。

本论文在经济论文栏目，由论文网(www.zjwd.net)整理,更多论文,请点论文范文查找

收费专业论文
汉语言文学论文
物理学论文
自动化专业论文
测控技术专业论文
历史学专业论文
机械模具专业论文
金融专业论文
电子通信专业论文
材料科学专业论文
英语专业论文
会计专业论文
行政管理专业论文
财务管理专业论文
电子商务国贸专业
法律专业论文
教育技术学专业论文
物流专业论文
人力资源专业论文
生物工程专业论文
市场营销专业论文
土木工程专业论文
化学工程专业论文
文化产业管理论文
工商管理专业论文
护理专业论文
数学教育专业论文
数学与应用数学专业
心理学专业论文
信息管理专业论文
工程管理专业论文
工业工程专业论文
制药工程专业论文
电子机电信息论文
现代教育技术专业
新闻专业论文
热能与动力设计论文
教育管理专业论文
日语专业论文
德语专业论文
轻化工程专业论文
社会工作专业论文
乡镇企业管理
给水排水专业
服装设计专业论文
电视制片管理专业
旅游管理专业论文
物业管理专业论文
信息管理专业论文
包装工程专业论文
印刷工程专业论文
动画专业论文
营销专业论文范文
工商管理论文范文
汉语言文学论文范文
法律专业论文范文
教育管理论文范文
小学教育论文范文
学前教育论文范文
财务会计论文范文

电子商务论文范文

上一篇：绿色贸易壁垒法律问题研究

下一篇：云南主要出口农产品国际竞争力研究