According to the review of translation studies differences between Chinese and Western cultural background and Western cultural translation and network literature, through the study on the translation of cultural words and on individual research because of cultural mistranslation and misunderstanding and mistranslation by examples. Then It is often seen. influence of cultural factors on the translation of the translation English by the majority of scholars, so this thesis mainly about the cultural factors in Translation Studies