电气工程
会计论文
金融论文
国际贸易
财务管理
人力资源
学前教育
德语论文
工程管理
文化产业
机械设计
汉语文学
英语论文
物流论文
电子商务
法律论文
工商管理
旅游管理
市场营销
药学论文
制药工程
生物工程
包装工程
模具设计
测控专业
工业工程
教育管理
行政管理
计算机论
电子信息
体育教育
小学教育
印刷工程
土木工程
书法论文
护理论文
心理学论
信息管理
公共事业
给水排水
范文首页
|
毕业论文
|
论文范文
|
计算机论文
|
外文翻译
|
工作总结
|
工作计划
|
现成论文
|
论文下载
|
教学设计
|
免费论文
|
原创论文
|
全站搜索
搜索
高级搜索
当前位置:
论文同学网:毕业论文范文网-论文范文
->
免费论文
->
教育论文
西伯威和阿拉伯语语法
作者: 浏览:
58
次
免费专业论文
政治工作论文
计算机论文
营销专业论文
工程管理论文范文
医药医学论文范文
法律论文范文
生物专业论文
物理教学论文范文
人力资源论文范文
化学教学论文范文
电子专业论文范文
历史专业论文
电气工程论文
社会学专业论文
英语专业论文
行政管理论文范文
语文专业论文
电子商务论文范文
焊工钳工技师论文
社科文学论文
教育论文范文
数学论文范文
物流论文范文
建筑专业论文
食品专业论文
财务管理论文范文
工商管理论文范文
会计专业论文范文
专业论文格式
化工材料专业论文
英语教学专业论文
电子通信论文范文
旅游管理论文范文
环境科学专业论文
经济论文
人力资源论文范文
营销专业论文范文
财务管理论文范文
物流论文范文
财务会计论文范文
数学教育论文范文
数学与应用数学论文
电子商务论文范文
法律专业论文范文
工商管理论文范文
汉语言文学论文
计算机专业论文
环境艺术专业论文
信息计算科学专业
物流专业论文范文
人力资源论文范文
教育管理论文范文
现代教育技术论文
小学教育论文范文
机械模具专业论文
报告,总结,申请书
理工科专业论文
心理学论文范文
学前教育论文范文
毕业论文范文题目:
西伯威和阿拉伯语语法
,论文范文关键词:
西伯威和阿拉伯语语法
西伯威和阿拉伯语语法毕业论文范文介绍开始:
西伯威和阿拉伯语语法
赵新安
山东青年政治学院,山东 济南 250103
摘要:西伯威是一位波斯裔的阿拉伯语语法学家和语言学家,他的著作《书》是阿拉伯语法史上的第一本著作。在这部著作
中西伯威继承了前辈的研究成果,同时,他用独特的思维,清晰思辨,逻辑的论证,综合解释了阿拉伯语法的全貌。也就是
说,从西伯威起,阿拉伯语法开始有了清晰的全貌,而在这之前,对语法的论述只是一些散乱的章节。该书自问世一来,便
在人们心中树立了不可动摇的地位,备受人们推崇。
关键词:《西伯威书》;阿拉伯语;语法
中图分类号:H37 文献标识码:A 文章编号:1671-5861(2015)41-0062-01
1 西伯威生平简介
西伯威是绰号,他的原名是阿慕尔·奥斯曼·甘拜,波
斯人,伊历 148 年出生于波斯的舍扎兹镇。在故乡舍扎兹,
西伯威完成了他的基础学习。约 12 岁时随其母移居城巴士
拉,开始更进一步的学习。[1]83,598 当时阿拉伯学者有这
样一个习惯,在清真寺举办各种讲座,讲座分不同的学科,
愿意学习的人可随意选择,席地而座,也可以做笔记,可以
提问,气氛是非常活跃的,大部分学者是在这样的课堂积累
起丰富知识的。西伯威席地聆听诸如圣训学、古兰学、法学、
语言学的不同学科的讲座,当然,他参加的最多的还是语言
和语法讲座。当时著名的语法的大师有:尔撒·欧麦尔、中
艾合发什、尤努斯·哈比布,而最著名的是赫里利·艾哈默
德(阿拉伯诗韵学的创立者、阿拉伯第一部真正意义上的字
典的编纂者、阿拉伯语法的奠基者)。在赫里利跟前,西伯
威完成了语法学的全面学习,为他日后的语法活动打下了坚
实的基础。
[2]
2 西伯威的《书》
可以肯定的是,西伯威是在他的老师去世后编著《书》
的。《书》为其带来了极大的荣誉,奠定了他在阿拉伯语法
史上不可动摇的权威地位。该书是如此的著名,以至于人们
提起西伯威时,首先想到的是这本《书》,而很少提及他的
其它著作。在他的时代,如果说某人读了“书”,那指的就
是西伯威的《书》。我们可以想象到《书》在当时的知名程
度,时至今日,这一用法仍在被广泛地使用,许多研究者不
说西伯威的书,而是直接说《书》。
《书》是我们见到的阿拉伯语法史上的第一本著作,之
前也有部分语法著作,但都遗失在历史的尘埃之中,仅留下
它们的名字。可以说,伊历第一个百年间没有语法专著留下,
尽管出现了非常活跃的语法探索。西伯威的《书》是伊历第
二个世纪的非常杰出的一个成果,它集前辈学者之大成,承
前启后,在阿拉伯语法史上具有里程碑式的地位。要了解阿
拉伯语法在伊历第一世纪的发展情况,西伯威的《书》是必
不可少的参考书。
西伯威学生的学生艾里玛资尼说:“想在西伯威之后编
著语法杰作的人,让他害羞吧。”著名的文学大师贾希兹对
一个叫穆罕默德·阿杰杜里·麦利克的大臣说:“我想送你
一件礼物,但我想了又想,没有想到一件比西伯威的《书》
更珍贵的礼物,我只好把《书》作为我的礼物了。”大臣说:
“以真主起誓,再没有比这本书更珍贵的礼物了。”著名语
法家西扎菲说:“西伯威的《书》,前无古人,后无来者。”
另外的一位语法家穆拜里德说:“任何一门学科里没有象西
伯威的《书》受到如此推崇的书。”安达卢西亚的撒尔顿·艾
哈默德说:“从古至今,我认为仅有三本书详述了其所属学
科的所有精髓。一个是穆吉赛托的天文学著作,一个是亚里
士多德的逻辑学,再一个就是西伯威的《书》。”
还应该指出的是,西伯威的《书》由于其缜密的逻辑推
理,简练至极的语言,对大部分读者来说显得艰涩、难懂。
同时,该书缺泛条理清晰的布局,作者经常是在论证一个问
题,而在未说明之前,又转到其它的问题,一段甚至一页之
后又回到原来的话题,正因为这一原因,西伯威的《书》问
世不久,阐释他的书的著作也纷至沓来,很多学者乐此不彼
地加入到阐释这本书的行列。著名的有艾合发什、艾里杰尔
米、艾里理资尼、西扎菲、鲁曼尼等。西伯威的《书》中引
用了大量的诗歌作为证据,一部分诗句没有注明出处,于是,
另外一大批学者又把书中的诗歌作为他们的研究课题,关于
此的著作也不断问世。
3 西伯威的语法研究特色
[3]
作为早期的一位语法大家,西伯威注意到了给许多术语
下定义的重要性,在《书》中,我们可以看到西伯威给许多
术语作了缜密的定义,这些定义至今仍为语法学家所认可。
另外,西伯威在下定义时喜欢用例子加以说明,这样可以帮
助读者更清晰地理解定义。
在伊历一世纪,阿拉伯语法原理的三大基本要素已经基
本定型,它们是:传闻、论证、推理。西伯威的老师赫里利
及之前的尔撒·欧麦尔在语法探索中都遵循这三大要素。西
伯威也继承了这一点。传闻是构成阿拉伯语法的最重要的一
个要素,也就是说,尊重并接受《古兰经》和表达流利的阿
拉伯人的表达方式,并以此为基础制定阿拉伯语的原则,于
是,西伯威从诵经家那里借用了很多句型,即使这些表达不
符合推理。
西伯威的《书》以动词句开始,这不同于之后的几乎所
有的语法家的习惯,但这也恰恰证明了西伯威对阿拉伯语非
凡的认识和理解。动词可以说是阿拉伯语的灵魂和精髓,离
开动词,阿拉伯语便没有精妙、深刻的表达。从动词开始,
正体现了西伯威从最重要的部位入手的理念。
西伯威尽管在《书》中引用了大量的例子,但《书》仍
是一本理论方面的书,也正因为这一原因,西伯威在论证语
法时可能受了希腊哲学的影响,大量使用了逻辑和推理。每
个语法主题的论证都置得有条不紊、思路清晰、丝丝入扣。
西伯威不只是注重语言的正确性,同时还注重语言的美,
这是其它语法学家所不具备的。语法是鉴定语言表达正确与
否的,至于美不美,那是修辞方面的事,但西伯威在制定语
法原则时,把语言表达的美提到了一个高度。
西伯威的语法研究没有拘泥于语法原则一个方面,而是
综合研究了语言的其它方面,如修辞、词法、声学等。所有
这些都是使《书》成为很有价值的语法权威的重要原因。
[4]
4 结束语
西伯威的《书》问世以后,便成为后来语法学家研习的
一本必读之作,一代又一代的语法学家从中汲取着营养,读
西伯威的书是几乎所有的语法学家学术生涯中的一个过程
和重要阶段。西伯威属于巴士拉派,但与之相对的库法派的
语法学家同样执衷于西伯威的《书》。也可以这样说,《书》
是每一个语法派别都尊崇的一本书。时至今日,它仍然散发
着迷人的光彩,阿拉伯世界的高等学府里,西伯威的《书》
仍是阿拉伯语系的必读教材。
参考文献
[1]中国伊斯兰百科全书[M]成都:四川辞书出版社,1996.
[2]马哈茂德·法赫米博士.阿拉伯语语言学[M]开罗:外文
印刷出版社,1982.
[3]穆罕默德·泰塔维.语法的产生及著名语法学家[M]开罗:
埃及知识出版社,1995.
[4]易卜拉欣·萨米利.语法学派[M].思想出版社,1993.
中国科技经济新闻数据库 教育
2015 年 41 期 63
以上为本篇毕业论文范文
西伯威和阿拉伯语语法
的介绍部分。
本论文在
教育论文
栏目,由
论文网
(www.zjwd.net)整理,更多论文,请点
论文范文
查找
收费专业论文
汉语言文学论文
物理学论文
自动化专业论文
测控技术专业论文
历史学专业论文
机械模具专业论文
金融专业论文
电子通信专业论文
材料科学专业论文
英语专业论文
会计专业论文
行政管理专业论文
财务管理专业论文
电子商务国贸专业
法律专业论文
教育技术学专业论文
物流专业论文
人力资源专业论文
生物工程专业论文
市场营销专业论文
土木工程专业论文
化学工程专业论文
文化产业管理论文
工商管理专业论文
护理专业论文
数学教育专业论文
数学与应用数学专业
心理学专业论文
信息管理专业论文
工程管理专业论文
工业工程专业论文
制药工程专业论文
电子机电信息论文
现代教育技术专业
新闻专业论文
热能与动力设计论文
教育管理专业论文
日语专业论文
德语专业论文
轻化工程专业论文
社会工作专业论文
乡镇企业管理
给水排水专业
服装设计专业论文
电视制片管理专业
旅游管理专业论文
物业管理专业论文
信息管理专业论文
包装工程专业论文
印刷工程专业论文
动画专业论文
营销专业论文范文
工商管理论文范文
汉语言文学论文范文
法律专业论文范文
教育管理论文范文
小学教育论文范文
学前教育论文范文
财务会计论文范文
电子商务论文范文
上一篇
:
浅谈加强人文教育对职教师资培养..
下一篇
:
浅谈多媒体在小学语文教学中的应用
最新论文
精品推荐
热门论文