从广告看中西文化差异_毕业论文范文网-论文范文

搜索高级搜索

原创毕业论文

从广告看中西文化差异(二)

作者: 浏览:17次

免费专业论文
政治工作论文
计算机论文
营销专业论文
工程管理论文范文
医药医学论文范文
法律论文范文
生物专业论文
物理教学论文范文
人力资源论文范文
化学教学论文范文
电子专业论文范文
历史专业论文
电气工程论文
社会学专业论文
英语专业论文
行政管理论文范文
语文专业论文
电子商务论文范文
焊工钳工技师论文
社科文学论文
教育论文范文
数学论文范文
物流论文范文
建筑专业论文
食品专业论文
财务管理论文范文
工商管理论文范文
会计专业论文范文
专业论文格式
化工材料专业论文
英语教学专业论文
电子通信论文范文
旅游管理论文范文
环境科学专业论文
经济论文
人力资源论文范文
营销专业论文范文
财务管理论文范文
物流论文范文
财务会计论文范文
数学教育论文范文
数学与应用数学论文
电子商务论文范文
法律专业论文范文
工商管理论文范文
汉语言文学论文
计算机专业论文
环境艺术专业论文
信息计算科学专业
物流专业论文范文
人力资源论文范文
教育管理论文范文
现代教育技术论文
小学教育论文范文
机械模具专业论文
报告,总结,申请书
理工科专业论文
心理学论文范文
学前教育论文范文

毕业论文范文题目：从广告看中西文化差异(二)，论文范文关键词：从广告看中西文化差异(二)
从广告看中西文化差异(二)毕业论文范文介绍开始：

随着全球政治、经济一体化的发展，国内外经济、文化的交流日益频繁。广告，作为一种特殊的文化载体，已经成为不同国家的人们开展文化传播与交流的重要工具，并且逐渐成为我们生活中不可或缺的一部分。广告，不论是在创建品牌知名度，品牌形象，还是促进国际贸易等方面都占据着极其重要的地位。广告已经几乎充斥了生活中的各个角落。由于中西文化差异的不同，中西广告所表现的形式也有差异。广告语言同时也显示了不同的文化价值观和思维模式。中西方在文化背景，风俗习惯，行为规则以及生活方式方面都有很大不同，因此，每个国家的广告商业人都要考虑消费者的文化背景。

随着经济全球化的发展，广告翻译对于商品的推销以及品牌声誉的建立变得越来越重要。可是，在广告翻译中语言和文化始终影响着译文的好坏和广告的效果，因此，译者不仅需要有扎实的语言基础，还必须对文化有深入的认识。本文将从语言和文化两个角度，分析其对广告翻译的影响。

。

[关键词] 广告，广告语言，特征，文化视角

Bibliography

[1] Geoffrey N. Leech. English in Advertising: A Linguistic Study of Advertising in Great Britain [M]. Longman Press, 1966.

[2] George, G. D. & Munch, J. M. Cultural values in international advertising: an examination of familial norms and roles in Mexico [M]. Psychology and Marketing, 1997.

[3] Longman Dictionary of English Language and Culture (English-Chinese) [M]. Beijing: The Commecial Press, 2004.

[4]　Leech, G.N.The Language in Advertising [M ].London :Longman. 1996.

[5]　Torben,V. The Language of Advertising [M ]. Oxford:Black well Publishers, 1992.

[6] 蔡菁. 跨文化传播背景下的广告研究 [M], 2007

[7] 陈秋萍. 广告创意的民族文化内涵 [M], 广西社会科学出版社, 2000

[9] 冯丽.论文化差异在杂志广告中的体现:中美两国跨文化对比研究 [M], 2007

[10] 胡忠丽. 广告语言与中美文化 [M], 2004

[11] 李屈思. 广告大创意 [M], 四川出版社, 2002

[12] 石成蓉. 从广告中看中西文化差异 [J]. 科技信息, 2007(17)

[13] 杨彬. Contrastive Study of English and Chinese Advertising, 2000

[14] 张晓红, 宋阳明, 王丹. 广告语言的中西文化差异 [J]. 商业现代化, 2008(9)

[15] 周洲. 英语广告语言特点及中西广告文化对比, 2005