毕业论文范文题目:The influence of Western-eastern cultural differences on translation(一),论文范文关键词:The influence of Western-eastern cultural differences on translation(一)
The influence of Western-eastern cultural differences on translation(一)毕业论文范文介绍开始:
Abstract
Language is the carrier of culture, the language communication of different countries is actually the different culture exchange. The influence of Chinese and western cultural differences on translation should not be underestimated, these differences tend to cause loss or distortion of cross-cultural understanding. To successfully translate the two languages, translators should not only master the two languages, but also be skillful at the two cultures.
This paper analyzes the English-Chinese cultural differences from the aspects of geographical culture, historical culture, religious culture and thinking culture, and the relevant influence on translations, and also puts forward the corresponding translation strategies.